1 00:00:09,767 --> 00:00:11,333 - Γιο! X Παιχνίδια! 2 00:00:11,433 --> 00:00:12,733 Τι στο διάολο συμβαίνει, φίλε; 3 00:00:12,833 --> 00:00:14,000 Αυτός είναι ο Blake H. 4 00:00:14,100 --> 00:00:15,500 Και ακριβώς εδώ είναι... 5 00:00:15,600 --> 00:00:17,300 - Ders H.! 6 00:00:17,400 --> 00:00:19,700 Και είμαστε εδώ για να σας πούμε που πρέπει να εξετάσετε 7 00:00:19,800 --> 00:00:21,700 το νέο μας άθλημα για τους X Games του καλοκαιριού. 8 00:00:21,800 --> 00:00:23,500 - Τρελά μην ακόμη και να το σκεφτείς. 9 00:00:23,600 --> 00:00:24,900 Απλά πάρε το, ηλίθιοι. 10 00:00:25,000 --> 00:00:26,667 Είναι υπέροχο, εντάξει; - Ντουχ. 11 00:00:26,767 --> 00:00:29,533 - Βασικά αυτό που κάναμε λαμβάνεται το πιο άρρωστο 12 00:00:29,633 --> 00:00:33,700 και gnar-gnarest, πιο επικό αθλήματα και τα ανακάτεψε μαζί. 13 00:00:33,800 --> 00:00:37,000 Μιλάω για rollerblading, Μιλάω skateboard συνδυαστικά 14 00:00:37,100 --> 00:00:40,200 να κάνει Roller-skating...2. 15 00:00:40,300 --> 00:00:43,167 - Η Νέα Τάξη. - Άρρωστος. 16 00:00:43,267 --> 00:00:44,167 Τι; 17 00:00:44,267 --> 00:00:46,033 DeMampsa, τι γίνεται, αδερφέ; 18 00:00:46,133 --> 00:00:47,500 Είστε έτοιμοι να σκίσετε; 19 00:00:47,600 --> 00:00:49,033 - Είμαι έτοιμος να σκίσω! 20 00:00:49,133 --> 00:00:50,567 Στην πραγματικότητα, είμαι πολύ νευρικός. 21 00:00:50,667 --> 00:00:52,233 Δεν νομίζω ότι φοράω αρκετή γέμιση, 22 00:00:52,333 --> 00:00:54,967 αλλά θα πεθάνω για εσάς! 23 00:00:55,067 --> 00:00:56,633 - Τρελός βράχος. Ντερς, ανάψτε το. 24 00:00:56,733 --> 00:00:57,633 Ας το κάνουμε αυτό. 25 00:00:57,733 --> 00:00:58,900 - Έτοιμοι να πάτε; - Ωχ! 26 00:00:59,000 --> 00:01:00,900 - Λίγο ανήσυχος. - Ωχ! 27 00:01:01,067 --> 00:01:02,200 - Ωχ! 28 00:01:02,300 --> 00:01:03,533 - Εντάξει, το έχεις αυτό, DeMamp! 29 00:01:03,633 --> 00:01:05,433 - [φωνάζοντας] - Ντερς, γρονθοκοπήστε το! 30 00:01:05,533 --> 00:01:07,800 Είμαστε έτοιμοι να χτυπήσουμε το άλμα! - [ουρλιάζοντας] 31 00:01:10,367 --> 00:01:12,200 - Ουά, φίλε! - Ωχ! 32 00:01:12,300 --> 00:01:14,100 - Πώς το κατάλαβες, φίλε; - [γέλια] 33 00:01:14,200 --> 00:01:15,367 - Μπλέικ, πες μου πήρες τη βολή. 34 00:01:15,467 --> 00:01:16,533 - Το κατάλαβα... - Έχεις τη βολή; 35 00:01:16,633 --> 00:01:17,533 - Α! Αχ! [σκάσιμο] 36 00:01:17,633 --> 00:01:18,967 Ωχ! 37 00:01:19,067 --> 00:01:21,367 - Ωραία, Μπλέικ. Ελπίζω να είσαι χαρούμενος. 38 00:01:21,467 --> 00:01:23,633 Έχασες το footie, και το Τα X Games είναι σε τέσσερις μέρες. 39 00:01:23,733 --> 00:01:25,933 Τώρα θα πρέπει να πάρουμε ένα νέος οπερατέρ για την επόμενη σειρά. 40 00:01:26,067 --> 00:01:27,667 - Όχι. Επόμενο τρέξιμο; Δεν υπάρχει επόμενο τρέξιμο. 41 00:01:27,767 --> 00:01:29,500 Ο Μπλέικ είναι πληγωμένος, φίλε. - Ναι, δεν τον άκουσες; 42 00:01:29,600 --> 00:01:31,667 Εγώ, όπως, το έσπασα σε έξι θέσεις. 43 00:01:31,767 --> 00:01:33,367 Δεν νομίζω ότι ο καρπός μου θα περπατήσει ξανά. 44 00:01:33,467 --> 00:01:34,833 - Ωραία. 45 00:01:34,933 --> 00:01:37,933 Θα στείλω ένα φρικτό μήνυμα Karl, βάλε τον να το κινηματογραφήσει. 46 00:01:38,067 --> 00:01:40,300 Δεν θα γίνει σκύλα σχετικά και πήγαινε στο νοσοκομείο 47 00:01:40,400 --> 00:01:41,533 χωρίς καλό λόγο. 48 00:01:41,633 --> 00:01:43,700 - Ναι, πάλι, σοβαρός τραυματισμός. 49 00:01:43,800 --> 00:01:46,633 Αλλά δεν πειράζει γιατί μου αρέσει να επιβιβάζονται σε ασθενοφόρα. 50 00:01:46,733 --> 00:01:47,867 [ψιθυρίζοντας] Θα κλέψω ναρκωτικά! 51 00:01:47,967 --> 00:01:49,533 - Βγάλε τον από τα μούτρα μου! 52 00:01:49,633 --> 00:01:51,100 - Δηλαδή, ήξερα ότι θα γινόταν σήμερα τελειώσει με μια βόλτα με ασθενοφόρο. 53 00:01:51,200 --> 00:01:52,933 Απλώς δεν πίστευα ότι ο Μπλέικ θα ήταν αυτό σε αυτό. 54 00:01:53,067 --> 00:01:54,367 - Τι υποτίθεται να σημαίνει; 55 00:01:54,467 --> 00:01:56,367 - Σημαίνει, όπως, πάντα πληγώνεσαι. 56 00:01:56,467 --> 00:01:58,300 [μπιπ ασθενοφόρου] - Ναι. Ναι, σωστά, Ders. 57 00:01:58,400 --> 00:01:59,333 Πληγώνομαι συνέχεια. 58 00:01:59,433 --> 00:02:01,067 [χτυπώντας] - Φίλε! Γεια σου! 59 00:02:01,100 --> 00:02:02,367 Ρε παιδιά! Γεια σου! 60 00:02:02,467 --> 00:02:05,400 [οι σειρήνες ασθενοφόρου κλαίνε] 61 00:02:07,467 --> 00:02:09,067 [αναστεναγμοί] 62 00:02:09,167 --> 00:02:10,267 Γεια, 911; 63 00:02:10,367 --> 00:02:11,800 Ναι, είναι πάλι ο Άντερς. 64 00:02:11,900 --> 00:02:14,267 Κοίτα, μπορείς να πεις το αγόρι σου να γυρίσει ένα Β; 65 00:02:14,367 --> 00:02:15,467 Πήραμε άλλο. 66 00:02:15,567 --> 00:02:18,467 [Το "Jock Box" των Skinny Boys] 67 00:02:18,567 --> 00:02:19,567 * 68 00:02:19,667 --> 00:02:22,100 - * Είμαι φρέσκος 69 00:02:22,200 --> 00:02:24,100 * Πρέπει, πρέπει, πρέπει * 70 00:02:24,200 --> 00:02:26,133 * Πρέπει να είναι φρέσκο 71 00:02:27,767 --> 00:02:29,733 - Θεέ, άνθρωπε, δεν μπορώ να πιστέψω Έσπασα τον καρπό μου 72 00:02:29,833 --> 00:02:31,433 στο χέρι μου που ξύνει. 73 00:02:31,533 --> 00:02:33,567 Ντερς, θα μου δώσεις ένα μικρό δάχτυλο, παρακαλώ; 74 00:02:33,667 --> 00:02:34,967 - Φίλε, ξύσε τον δικό σου πισινό. 75 00:02:35,067 --> 00:02:36,500 Ανησυχώ για τον Αδάμ. 76 00:02:36,600 --> 00:02:38,400 Μάλλον θα έπρεπε μπήκε στο ασθενοφόρο. 77 00:02:38,500 --> 00:02:40,100 Έχει διάσειση. - Είναι καλά, φίλε. 78 00:02:40,200 --> 00:02:41,900 - Όχι, δεν είναι, δείχνει όλα τα συμπτώματα... 79 00:02:42,067 --> 00:02:44,067 ναυτία, απώλεια μνήμης, εναλλαγές διάθεσης. 80 00:02:44,100 --> 00:02:47,067 - [εμετός δυνατά] 81 00:02:50,067 --> 00:02:51,900 Ε! 82 00:02:52,067 --> 00:02:52,967 Ποιος τρύπωσε; 83 00:02:53,067 --> 00:02:54,467 [γελάει] 84 00:02:54,567 --> 00:02:55,633 Απάντησέ μου! 85 00:02:55,733 --> 00:02:57,167 - Αυτός ήσουν εσύ. Μόλις το έκανες. 86 00:02:57,267 --> 00:02:59,567 - Εντάξει. Ακούστε όλοι. 87 00:02:59,667 --> 00:03:02,167 Λόγω του μικρού ακροβατικού αυτοί οι τρεις ηλίθιοι τράβηξαν 88 00:03:02,267 --> 00:03:03,833 στο πάρκινγκ, 89 00:03:03,933 --> 00:03:07,067 εταιρική τώρα θέλει να πάρουμε ένα διαδικτυακό μάθημα ασφάλειας, 90 00:03:07,167 --> 00:03:09,133 που ακούγεται πολύ διασκεδαστικό. 91 00:03:09,233 --> 00:03:11,367 Άρα θα πάρει περίπου τρεις ώρες, άρα μετά το μεσημεριανό γεύμα, 92 00:03:11,467 --> 00:03:12,700 απλά πήγαινε στους θαλάμους σου... 93 00:03:12,800 --> 00:03:14,067 - Ποιος είναι ο πιο κουλ; - [πνιγμός] 94 00:03:14,167 --> 00:03:16,133 - Ποιος είναι ο πιο κουλ; Ποιος είναι ο πιο κουλ; 95 00:03:16,233 --> 00:03:17,533 Δεν μπορώ να σας ακούσω. Πηγαίνοντας για ύπνο. 96 00:03:17,633 --> 00:03:19,133 Ω, καληνύχτα. 97 00:03:19,233 --> 00:03:20,533 Είμαι η αδερφή της. 98 00:03:20,633 --> 00:03:23,067 Είμαι η Juliette. Είναι όλα καλά. 99 00:03:23,167 --> 00:03:25,400 Θεέ μου, Νομίζω ότι είμαι ακόμα μεθυσμένος. 100 00:03:25,500 --> 00:03:29,267 Εγώ και ο B-Rad μόλις κάναμε ένα 12ωρο βάρδια στο Spearmint Rhino. 101 00:03:29,367 --> 00:03:31,633 Αυτό το γουρούνι είναι ακόμα εκεί απλώς συνθλίβοντας καυτά φτερά. 102 00:03:31,733 --> 00:03:33,067 - Άρρωστος. - Β-Ραντ. 103 00:03:33,133 --> 00:03:34,233 - Αυτό είναι άρρωστο. - Μου λείπει αυτός ο τύπος. 104 00:03:34,333 --> 00:03:36,400 - Κλασικό κράτημα ύπνου, ε; 105 00:03:36,500 --> 00:03:37,900 - Ακόμα αστείο. 106 00:03:38,067 --> 00:03:40,433 - Βλέπω ότι γνωριστήκατε η αδερφή μου, η Juliette. 107 00:03:40,533 --> 00:03:42,467 Θα είναι συμπληρώνοντας τη Τζίλιαν 108 00:03:42,567 --> 00:03:44,567 ενώ αυτή είναι επάνω Καθήκον Εθνοφρουράς. 109 00:03:44,667 --> 00:03:46,867 - Δροσερό. Τρελά άρρωστος. - Ναι. 110 00:03:46,967 --> 00:03:48,933 -Τι στο διάολο έλεγα; 111 00:03:49,067 --> 00:03:51,633 - Κάνατε κάποια ομιλία BS για την ασφάλεια ή κάτι τέτοιο. 112 00:03:51,733 --> 00:03:54,267 Φίλε, ήξερα ότι αυτή η δουλειά θα γινόταν να είναι ένα πλήρες σιντριβάνι για dookie. 113 00:03:54,367 --> 00:03:56,100 - Σιντριβάνι Dookie. - [γέλια] 114 00:03:56,200 --> 00:03:58,567 - Εντάξει, ε, έτσι θα περάσουμε πολύ καλά. 115 00:03:58,667 --> 00:04:01,967 Γιατί αν περάσουν όλοι το διαδικτυακό μάθημά τους για την ασφάλεια, 116 00:04:02,067 --> 00:04:04,700 Θα σε πάρω σε μια πεζοπορία στη φύση. 117 00:04:04,800 --> 00:04:06,367 - Να πάτε να περπατήσετε; - Αυτό είναι κουτό. 118 00:04:06,467 --> 00:04:07,700 Έχω καλύτερη ιδέα. 119 00:04:07,800 --> 00:04:09,200 Συνήθιζα να βγω ραντεβού αυτή η γκόμενα στο Ναυτικό. 120 00:04:09,300 --> 00:04:10,533 Έχει ένα αεροπλάνο άλματος. 121 00:04:10,633 --> 00:04:11,867 Μπορούμε να κάνουμε αλεξίπτωτο. 122 00:04:11,967 --> 00:04:13,533 - Σοβαρά μιλάς; - Τι; 123 00:04:13,633 --> 00:04:15,333 - Α, πρέπει να πάμε για αλεξίπτωτο! - Τέλος. 124 00:04:15,433 --> 00:04:17,067 - Πάμε για αλεξίπτωτο! 125 00:04:17,100 --> 00:04:19,933 Πάμε για αλεξίπτωτο. - Παιδιά. Έλα, αλεξίπτωτο; 126 00:04:20,067 --> 00:04:21,833 Αυτό είναι -- δεν είναι ωραίο. 127 00:04:21,933 --> 00:04:24,067 Είναι, σαν, δεκαετία του '90. 128 00:04:24,133 --> 00:04:26,167 -Τι, πλάκα με κάνεις; Η δεκαετία του '90 ήταν φοβερή. 129 00:04:26,267 --> 00:04:29,733 Όπως το "Space Jam", «Doug», Lark Voorhies. 130 00:04:29,833 --> 00:04:31,333 - Ναι. «Πραγματικός κόσμος: Σιάτλ». 131 00:04:31,433 --> 00:04:32,733 Όταν ο Στέφανος χαστούκισε την Ειρήνη; 132 00:04:32,833 --> 00:04:34,333 Αυτό ήταν απροβλημάτιστο. 133 00:04:34,433 --> 00:04:36,267 - Ήταν. - Α, Blink 182. 134 00:04:36,367 --> 00:04:37,700 "Ποια είναι η ηλικία μου πάλι;" 135 00:04:37,800 --> 00:04:39,233 - Ναι. - Τι ηλικία έχω πάλι; 136 00:04:39,333 --> 00:04:41,167 - Σοβαρά μιλάς; - Πόσο χρονών είμαι; 137 00:04:41,267 --> 00:04:43,067 - [ψαλμωδία] Αλεξίπτωτο... 138 00:04:43,100 --> 00:04:45,500 - Μην αρχίζεις να ψέλνεις, σε παρακαλώ... όλα: Αλεξίπτωτο! 139 00:04:45,600 --> 00:04:47,567 Αλεξιπτωτισμό ελευθέρας πτώσεως! 140 00:04:47,667 --> 00:04:50,067 Αλεξιπτωτισμό ελευθέρας πτώσεως! - Εντάξει, εντάξει, εντάξει! 141 00:04:50,133 --> 00:04:53,067 Αν θες να τρελαθείς αλεξίπτωτο, θα πάμε για αλεξίπτωτο. 142 00:04:53,167 --> 00:04:55,900 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 143 00:04:56,067 --> 00:04:58,733 - Ναι! Ναί! 144 00:04:58,833 --> 00:05:01,333 - Ναι, ναι, ναι. - Ναι! 145 00:05:01,433 --> 00:05:02,667 - [γέλια] Ναι, ναι, ναι. 146 00:05:02,767 --> 00:05:04,967 - Ε! Ποιος τρύπωσε; 147 00:05:05,067 --> 00:05:06,600 [γέλια] 148 00:05:06,700 --> 00:05:08,067 Ναι! 149 00:05:08,100 --> 00:05:10,067 Αυτό το τρομακτικό τεστ ασφάλειας είναι αδύνατο. 150 00:05:10,167 --> 00:05:14,667 - Άνταμ, παρακαλώ--εντάξει, καλά, είστε στο farmersonly.com 151 00:05:14,767 --> 00:05:16,467 Δεν παίρνεις καν το τεστ τώρα. 152 00:05:16,567 --> 00:05:18,067 Εμείς απλά... πρέπει να συγκεντρωθούμε. 153 00:05:18,100 --> 00:05:19,700 Δεν θέλετε να πάτε στην εκδρομή, φίλε; 154 00:05:19,800 --> 00:05:21,633 Έλα, θα είναι πολύ διασκεδαστικό. 155 00:05:21,733 --> 00:05:24,167 - Φίλε, ξέρεις τι συμβαίνει σε εκδρομές. 156 00:05:24,267 --> 00:05:26,067 Συνδέσεις μεταφοράς με λεωφορείο. 157 00:05:26,133 --> 00:05:27,900 - [γέλια] - Αυτός ο τύπος ξέρει. Ματιά. 158 00:05:28,067 --> 00:05:31,367 Βγάζεις το Starter jacket σου, βάλε το χέρι σου από κάτω, 159 00:05:31,467 --> 00:05:33,067 και κάνεις το μουνί queef. 160 00:05:33,167 --> 00:05:34,367 - Δεν χρειάζεται να μου το πεις. 161 00:05:34,467 --> 00:05:35,367 Έχω ιστορία. 162 00:05:35,467 --> 00:05:36,900 Ένατη τάξη, ναι. 163 00:05:37,067 --> 00:05:39,533 Κάναμε εκδρομή στο "Fiddler on the Roof", 164 00:05:39,633 --> 00:05:42,900 και εγώ "ψάλιζα" στο λεωφορείο, είναι αυτό που έκανα. 165 00:05:43,067 --> 00:05:44,367 - Αυτό είναι φοβερό. - Γεια. 166 00:05:44,467 --> 00:05:46,067 Απλώς ρίξω μια βολή στο σκοτάδι εδώ, 167 00:05:46,167 --> 00:05:49,067 αλλά εσείς οι ναρκομανείς σίγουρα έχεις ναρκωτικά, σωστά; 168 00:05:49,167 --> 00:05:50,533 -Ε... 169 00:05:50,633 --> 00:05:52,667 Ε... ναι. - Αχαμ. 170 00:05:52,767 --> 00:05:54,567 - Δεν σε ακούω. - Πήραμε τη σύνδεση. 171 00:05:54,667 --> 00:05:56,300 Ναι, δεν μπορώ... είναι απλά της αδερφής σου 172 00:05:56,400 --> 00:05:58,067 απλά μας παρακολουθεί σαν γεράκι, έτσι... 173 00:05:58,167 --> 00:06:00,267 - Ανησυχείς για την Αλίκη; Έχει εμμονή μαζί μου. 174 00:06:00,367 --> 00:06:01,700 Θα κάνει τα πάντα για την έγκρισή μου. 175 00:06:01,800 --> 00:06:03,267 Παρακολουθήστε αυτό. 176 00:06:03,367 --> 00:06:06,433 Γεια σου, Άλις, αυτοί οι τύποι εδώ κάνουν ναρκωτικά. 177 00:06:06,533 --> 00:06:07,767 - Τι; - Κοκαΐνη, πείτε το. 178 00:06:07,867 --> 00:06:09,533 - Όχι, όχι. - Αστειεύομαι. 179 00:06:09,633 --> 00:06:11,333 Απλώς δεν ήθελα να περπατήσω μέχρι εκεί. 180 00:06:11,433 --> 00:06:13,933 Λοιπόν τι με παίρνεις για μεσημεριανό, ροδακινί; 181 00:06:14,067 --> 00:06:18,367 - Λοιπόν, στην πραγματικότητα, πήγαινα ας είναι αυτό μια έκπληξη, 182 00:06:18,467 --> 00:06:22,267 αλλά θα πάρουμε μερικά El Pollo Loco tacos. 183 00:06:22,367 --> 00:06:25,100 - Α, το θέμα είναι Προτιμώ να έχω μπάλες 184 00:06:25,200 --> 00:06:27,200 στο στόμα μου παρά να φάνε τα taco τους. 185 00:06:27,300 --> 00:06:28,267 - Γιατί είναι λεσβία. 186 00:06:28,367 --> 00:06:29,800 - Άρρωστος. - Ευχαριστώ. 187 00:06:29,900 --> 00:06:31,633 Πηγαίνετε στο Tina's Tacos. Είναι οι καλύτεροι. 188 00:06:31,733 --> 00:06:34,667 Πες στην Τίνα ότι με ξέρεις και θα το μάθει σας δώσω αυτό το επιπλέον γκουάκ σύνδεση. 189 00:06:34,767 --> 00:06:37,767 - Σταμάτα να αγγίζεις το στήθος μου. - Βάμονος. Η μαμά πεινάει. 190 00:06:37,867 --> 00:06:40,200 μμ! - Κάπνισμα στο γραφείο της Αλίκης. 191 00:06:40,300 --> 00:06:41,533 - Εντάξει, περάσατε όλοι. 192 00:06:41,633 --> 00:06:43,133 - Φίλε, αυτό είναι χάλια θα το κάνεις 193 00:06:43,233 --> 00:06:44,200 δουλέψτε εδώ για δύο εβδομάδες. 194 00:06:44,300 --> 00:06:45,833 Πραγματικά σε αγαπώ. - Ναι. 195 00:06:45,933 --> 00:06:47,800 - Όχι, δύο εβδομάδες - αυτό είναι το όριο μου σε οποιαδήποτε δουλειά, φίλε. 196 00:06:47,900 --> 00:06:49,667 - Μμ. - Ουάου. 197 00:06:49,767 --> 00:06:52,767 Παιδιά δεν μου είπατε ότι α διάσημη ηθοποιός εργάστηκε εδώ. 198 00:06:52,867 --> 00:06:54,067 - Τι, Ντίντι; - Ναι. 199 00:06:54,133 --> 00:06:56,433 - Ω, όχι, δεν είναι μια διάσημη ηθοποιός. 200 00:06:56,533 --> 00:06:57,867 - Όχι, είναι ο Ντίντι. - Α... 201 00:06:57,967 --> 00:07:00,433 - Ναι, είναι σαύρα. - Ήταν παλιά. 202 00:07:00,533 --> 00:07:03,067 Δες αυτό. Ελέγξτε αυτό. 203 00:07:03,133 --> 00:07:06,067 - Ωχ. Είναι μια κακή μαμά-τζάμα. 204 00:07:06,133 --> 00:07:09,767 - Του Ντίντι, όπως, μια λεσβιακή εικόνα. 205 00:07:09,867 --> 00:07:11,967 -Τι, σκύλα; Θα σταθείς εκεί και θα κοιτάς 206 00:07:12,067 --> 00:07:14,433 ή θα μου το κολλήσεις τσέπη σαν διαστημικός πύραυλος; 207 00:07:14,533 --> 00:07:17,800 - Α, αστέρια μου. Δεν έκανες πλάκα. 208 00:07:17,900 --> 00:07:19,600 - Όχι. - Αυτή είναι, έτσι δεν είναι; 209 00:07:19,700 --> 00:07:21,933 - Όλοι οι φίλοι σου είναι νεκροί. Τώρα είσαι κι εσύ. 210 00:07:22,067 --> 00:07:25,767 [πυροβολισμοί] 211 00:07:25,867 --> 00:07:27,833 - Φίλε, αυτό βάζει Didi σε ένα εντελώς νέο φως. 212 00:07:27,933 --> 00:07:29,667 Νομίζω ότι μόλις βρήκα το δικό μου... 213 00:07:29,767 --> 00:07:31,300 σύνδεση με το λεωφορείο. 214 00:07:31,400 --> 00:07:34,300 - [βήχας και γρυλίσματα] 215 00:07:34,400 --> 00:07:36,600 - [γέλια] Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, Ντερς. 216 00:07:36,700 --> 00:07:38,767 Είμαι αυτός που θα είμαι γλιστρώντας Didi τα ψηφία μου. 217 00:07:38,867 --> 00:07:40,433 Και δεν μιλάω για τον αριθμό τηλεφώνου μου. 218 00:07:40,533 --> 00:07:41,967 - Μόλις της τηλεφώνησα, εντάξει; 219 00:07:42,067 --> 00:07:43,767 Είμαστε πραγματικά έτοιμοι να έχουμε αυτή η λογοτεχνία; 220 00:07:43,867 --> 00:07:46,100 - Εντάξει, ναι, στην πραγματικότητα είμαστε. Χρειάζομαι κάποιες απαντήσεις, φίλε, 221 00:07:46,200 --> 00:07:47,900 και λυπάμαι που μιλάω για αυτό μπροστά σου. 222 00:07:48,067 --> 00:07:49,567 Είναι απλά αντρικά πράγματα. - Δηλαδή, είμαι καλά με αυτό. 223 00:07:49,667 --> 00:07:51,100 Φίλε, είναι μια εκδρομή. 224 00:07:51,200 --> 00:07:52,400 Σίγουρα χτυπάω τα δάχτυλά μου a TelAmeri-vag. 225 00:07:52,500 --> 00:07:53,633 - [γέλια] - Ναι. 226 00:07:53,733 --> 00:07:55,233 - Ναι, αλλά τηλεφώνησα στη Ντίντι. - Όχι - 227 00:07:55,333 --> 00:07:57,267 - Λοιπόν, παιδιά, δεν έχω χρόνο γι' αυτόν τον αλητισμό 228 00:07:57,367 --> 00:07:58,967 γιατί στην πραγματικότητα έχω μια συνάντηση με τον Καρλ 229 00:07:59,067 --> 00:08:00,533 στο πάρκινγκ αυτή τη στιγμή. 230 00:08:00,633 --> 00:08:03,300 - Τι; Σχετικά με τι; - Δεν ξέρω, Άντερς! 231 00:08:03,400 --> 00:08:06,333 [κροτσάρισμα] 232 00:08:06,433 --> 00:08:07,533 - Εντάξει. 233 00:08:07,633 --> 00:08:13,333 * 234 00:08:13,433 --> 00:08:15,367 [Το "Jock Box" των Skinny Boys] 235 00:08:15,467 --> 00:08:18,267 - Γεια, Ντίντι, θα μπορούσες να βοηθήσεις με κάτι πολύ γρήγορο; 236 00:08:18,367 --> 00:08:19,633 [οι τροχοί τρίζουν] - Ε; 237 00:08:19,733 --> 00:08:21,467 - Ναι. - Τι συμβαίνει; 238 00:08:21,567 --> 00:08:23,667 - Ήθελα απλώς να σου δείξω ένα κάτι με το δικό μου, 239 00:08:23,767 --> 00:08:25,267 δάχτυλο skateboard. 240 00:08:25,367 --> 00:08:28,167 Σκέφτηκα ότι θα μπορούσες να με παρακολουθήσεις τεμαχίστε μερικά κόλπα γριούμ. 241 00:08:28,267 --> 00:08:31,267 Πες μου πώς σου αρέσει τις δεξιότητες των δακτύλων μου. 242 00:08:31,367 --> 00:08:34,767 Καθίστε αναπαυτικά, χαλαρώστε, και απολαύστε το sho--oh! 243 00:08:34,867 --> 00:08:37,533 Α, σου αρέσει ο τρόπος που ολλιέ; 244 00:08:37,633 --> 00:08:38,967 Ω, αυτό είναι περίεργο, Είμαι τόσο καλός, 245 00:08:39,067 --> 00:08:40,667 και αυτό δεν είναι καν καλό μου χέρι. 246 00:08:40,767 --> 00:08:42,500 Στην πραγματικότητα είμαι αριστερόχειρας. - [strums banjo] 247 00:08:42,600 --> 00:08:44,067 - Αν καταλαβαίνεις τι λέω. 248 00:08:44,100 --> 00:08:47,067 - [strums banjo] - Τι στο διάολο είναι αυτό; 249 00:08:47,133 --> 00:08:48,267 - Μπορείς να το κάνεις αυτό; 250 00:08:48,367 --> 00:08:49,867 Τι συμβαίνει, Ντίντι; Ελέγξτε το. 251 00:08:49,967 --> 00:08:52,067 [παίζει αισιόδοξη μελωδία bluegrass] Ωχ! 252 00:08:52,100 --> 00:08:53,067 Ναι! 253 00:08:53,167 --> 00:08:57,867 * 254 00:08:57,967 --> 00:08:59,533 «Γλείφει» τα λένε για έναν λόγο. 255 00:08:59,633 --> 00:09:00,933 - [γελάει] 256 00:09:01,067 --> 00:09:03,400 * 257 00:09:03,500 --> 00:09:04,633 - Ναι, είσαι πολύ κουλ. 258 00:09:04,733 --> 00:09:06,800 Τιμή. - Εντάξει. Ναι, όχι. 259 00:09:06,900 --> 00:09:08,900 Και μπορείς να γλείψεις, Ο Στιβ Μάρτιν. 260 00:09:09,067 --> 00:09:11,100 Γιατί δεν πας να βάλεις ένα βέλος μέσα από το κεφάλι σου, ηλίθιε; 261 00:09:11,200 --> 00:09:14,600 Γιατί ήμουν σχεδόν να της δείξω το τελευταίο μου κόλπο. 262 00:09:14,700 --> 00:09:16,833 - Ω, γεια, αγόρι πατινέρ. 263 00:09:16,933 --> 00:09:19,133 Είπα, τα λέμε αργότερα, αγόρι. 264 00:09:19,233 --> 00:09:21,100 Δεν είσαι αρκετά καλός γι' αυτήν. 265 00:09:21,200 --> 00:09:23,067 - Εντάξει, είναι αστείο πρέπει να πει ότι, 266 00:09:23,167 --> 00:09:25,933 γιατί θα είναι όμορφο δύσκολο για εκείνη να αρνηθεί την αγάπη μου 267 00:09:26,067 --> 00:09:28,600 όταν μπορώ να το κάνω αυτό. - Ω, ω! 268 00:09:28,700 --> 00:09:30,633 Άρα ήρθε η ώρα για μάχη; - Προσέξτε αυτό. 269 00:09:30,733 --> 00:09:32,733 - * Θα έρθει τριγύρω το βουνό όταν έρθει * 270 00:09:32,833 --> 00:09:34,267 - Σταμάτα! Προφανώς. 271 00:09:34,367 --> 00:09:36,633 - Τα λέμε αργότερα, παιδιά. -Τι κάνεις; 272 00:09:36,733 --> 00:09:38,333 - Τι; Είναι μια παλιομοδίτικη μονομαχία. 273 00:09:38,433 --> 00:09:40,467 Εκτός αντί για αληθινά όπλα, χρησιμοποιούμε δακτυλικά όπλα. 274 00:09:40,567 --> 00:09:42,267 - Α, αυτό δεν είναι μονομαχία, Ντερς, εντάξει; 275 00:09:42,367 --> 00:09:44,233 Επειδή δεν έχεις ευκαιρία, εντάξει; 276 00:09:44,333 --> 00:09:46,767 Γιατί εγώ θα είμαι αυτός στο πίσω μέρος του λεωφορείου 277 00:09:46,867 --> 00:09:49,900 συγκλονίζει τον κόσμο της Ντίντι με κάποια ερωτικά... 278 00:09:50,067 --> 00:09:50,933 πόδι. 279 00:09:51,067 --> 00:09:52,400 [νιαουρίζοντας] 280 00:09:52,500 --> 00:09:54,667 Μπαίνω ακριβώς κάτω το πιγούνι της μικρής γατούλας; 281 00:09:54,767 --> 00:09:58,100 Και μετά μαντέψτε. Ενώ δεν κοιτάζει... 282 00:09:58,200 --> 00:10:00,000 - Μμ-μμ. - Ω, Θεέ μου. 283 00:10:00,100 --> 00:10:02,333 Έτσι νομίζεις ότι είσαι υποτίθεται να δάχτυλο ένα κορίτσι; 284 00:10:02,433 --> 00:10:04,900 - Ναι. Τι, νομίζεις ότι είναι πως τα δαχτυλώνεις ένα κορίτσι; 285 00:10:05,000 --> 00:10:06,900 Φίλε, είσαι ομοίωμα--δεν το κάνεις ακόμα και ωραίες κινήσεις. 286 00:10:07,000 --> 00:10:08,133 Έχω μια ωραία κίνηση. 287 00:10:08,233 --> 00:10:10,067 Βασικά φτιάχνεις το σκυλί-μαριονέτα, 288 00:10:10,167 --> 00:10:12,467 αλλά μετά το χώνεις μέσα, σωστά; Και μετά απλά δαγκώνει το κρέας. 289 00:10:12,567 --> 00:10:14,067 - Ντινγκ-ντονγκ, Ντινγκ-ντονγκ, ντινγκ-ντόνγκ, ντινγκ-ντόνγκ. 290 00:10:14,167 --> 00:10:15,567 Αφήστε με να μπω, κυρία, Έχω μια ηλεκτρική σκούπα για να σε πουλήσω. 291 00:10:15,667 --> 00:10:17,133 - Εντάξει, αυτό είναι Φωνάζω το στριφτάρι... 292 00:10:17,233 --> 00:10:18,467 - Εντάξει, ρε παιδιά! Εντάξει, σταμάτα. 293 00:10:18,567 --> 00:10:21,067 Έλα, ακολούθησέ με. - Τι; 294 00:10:21,167 --> 00:10:22,433 - Να ιδρώνεις. 295 00:10:22,533 --> 00:10:24,800 - Εντάξει, είναι ασφαλές. Εξοχος. 296 00:10:24,900 --> 00:10:26,267 Α, ρε φίλε! 297 00:10:26,367 --> 00:10:29,333 Goons the [μπιπ]-Eater ξαναχτυπά φίλε. 298 00:10:29,433 --> 00:10:31,167 [γέλια] Αυτό είναι αστείο. 299 00:10:31,267 --> 00:10:33,000 Α, ταλέντο στα γυρίσματα. 300 00:10:33,100 --> 00:10:35,267 Εντάξει, όλοι, ας μαζευτούμε γύρο, ας το κάνουμε αυτό. 301 00:10:35,367 --> 00:10:38,000 - Ωχ! Πάμε, εντάξει! 302 00:10:38,100 --> 00:10:39,267 Ναι! 303 00:10:39,367 --> 00:10:40,633 -Είσαι τυχερός εμφανιστήκαμε κιόλας 304 00:10:40,733 --> 00:10:41,900 Επειδή είμαστε πολυάσχολο πλήρωμα. 305 00:10:42,000 --> 00:10:43,367 Λάβαμε quinceañeras back-to-back 306 00:10:43,467 --> 00:10:45,067 αργότερα σήμερα το απόγευμα, ας το φτάσουμε λοιπόν. 307 00:10:45,167 --> 00:10:46,300 Ο χρόνος είναι χρήμα, εντάξει; 308 00:10:46,400 --> 00:10:48,000 - [αναδιατυπώνει] 309 00:10:48,100 --> 00:10:49,667 Εντάξει. Ναι, ας το κάνουμε αυτό. 310 00:10:49,767 --> 00:10:51,167 - Εντάξει, ας βάλουμε κάμερα. 311 00:10:51,267 --> 00:10:52,633 Ήχος ρολού. - Κυλιόμενος! 312 00:10:52,733 --> 00:10:55,333 - Καλά. Και... 313 00:10:55,433 --> 00:10:56,700 [στόμα] Δράση. 314 00:11:00,733 --> 00:11:02,300 Άνταμ - εντάξει, φίλε. 315 00:11:02,400 --> 00:11:04,733 Κοίτα, αν είσαι νευρικός, απλά χρησιμοποιήστε αυτό το συναίσθημα. 316 00:11:04,833 --> 00:11:06,233 Σκεφτείτε το σενάριο. 317 00:11:06,333 --> 00:11:08,767 Πείτε τις γραμμές σας με αυτό το συναίσθημα. 318 00:11:08,867 --> 00:11:09,933 Θα είναι υπέροχο. 319 00:11:10,067 --> 00:11:11,633 - Εντάξει. 320 00:11:11,733 --> 00:11:13,100 Πού είναι το σενάριο; 321 00:11:13,200 --> 00:11:14,567 - Εντάξει, κόψτε. 322 00:11:14,667 --> 00:11:16,067 Εντάξει, δεν δουλεύουμε χωρίς σενάριο, 323 00:11:16,167 --> 00:11:17,600 οπότε αν μας συγχωρείτε, πρέπει να πάμε να παρακολουθήσουμε 324 00:11:17,700 --> 00:11:20,567 δύο όμορφες, νεαρές Μεξικανές τα θηλυκά μετατρέπονται σε 325 00:11:20,667 --> 00:11:23,600 δύο όμορφα, ηλικιωμένες Μεξικανές. 326 00:11:23,700 --> 00:11:26,067 Μπα-μπου-αντίο λοιπόν. 327 00:11:26,133 --> 00:11:28,067 - Α, μην γυρνάς την πλάτη σου σε μένα! 328 00:11:28,133 --> 00:11:29,633 δεν... 329 00:11:29,733 --> 00:11:31,100 Θα τα σπάσω όλα που κατέχεις! 330 00:11:31,200 --> 00:11:32,600 θα σε σπάσω! 331 00:11:32,700 --> 00:11:35,467 θα σε καταστρέψω και όλη σου η μοίρα! 332 00:11:35,567 --> 00:11:38,067 Θα παλέψω με ένα από αυτές τις γυναίκες εδώ. 333 00:11:38,167 --> 00:11:41,367 Θα νικήσω τη σκατά έξω από αυτό το κορίτσι εδώ. 334 00:11:41,467 --> 00:11:44,467 Ναι, το μεγάλο. έρχομαι για σένα... 335 00:11:44,567 --> 00:11:46,300 - Ωχ! 336 00:11:46,400 --> 00:11:47,533 Άστεγος Μάικ, εισαι καλα 337 00:11:47,633 --> 00:11:49,500 - Εντάξει, μάθημα νούμερο ένα. 338 00:11:49,600 --> 00:11:51,467 Η κλειτορίδα βρίσκεται στην κορυφή του ακτινιδίου. 339 00:11:51,567 --> 00:11:52,933 Να το αντιγράψω; - Ναι. 340 00:11:53,067 --> 00:11:54,533 - Το Butthole είναι στο κάτω μέρος. - [γελώντας] 341 00:11:54,633 --> 00:11:56,133 -Απλά αποφύγετε αυτό εκτός αν πει να μην το κάνει. 342 00:11:56,233 --> 00:11:57,367 - Εντάξει, εντάξει. - Θα πει όχι. 343 00:11:57,467 --> 00:11:58,667 Οπότε απλά ηρέμησε. 344 00:11:58,767 --> 00:12:00,067 Θέλω να το κάνετε ανέβα κάτω, 345 00:12:00,100 --> 00:12:02,700 κάντε απαλό μασάζ στην κλειτορίδα. 346 00:12:02,800 --> 00:12:04,400 - Εντάξει, και η κλειτορίδα είναι εδώ μέσα; 347 00:12:04,500 --> 00:12:05,933 - Ναι - ω! Όχι! - Λοιπόν, μπες εκεί... 348 00:12:06,067 --> 00:12:07,333 - Ναι, κατάλαβε, αγόρι. - Εντάξει, σταμάτα. Στάση. 349 00:12:07,433 --> 00:12:08,733 - Ω, κοίτα, Φτιάχνω το Jell-O. 350 00:12:08,833 --> 00:12:10,200 - Ορίστε, άσε με μόνο... θα σου δείξω. 351 00:12:10,300 --> 00:12:11,200 - Τουλάχιστον υπάρχει υγρό βγαίνοντας. 352 00:12:11,300 --> 00:12:12,500 Άκουσα ότι είναι καλό. 353 00:12:12,600 --> 00:12:13,600 - Πότε θα πάμε στην αυλάκωση; 354 00:12:13,700 --> 00:12:15,367 - Γεια σου. - Γεια. 355 00:12:15,467 --> 00:12:18,767 - Λοιπόν, βρήκα πραγματικά κάτι ενδιαφέρον. 356 00:12:18,867 --> 00:12:20,867 Χμ, μόλις πήγα στον υπολογιστή μου 357 00:12:20,967 --> 00:12:22,833 και τσέκαρα βαθμολογίες μαθημάτων ασφάλειας, 358 00:12:22,933 --> 00:12:27,400 και αστείο, μοιάζει με εσάς οι δύο και ο Άνταμ σημείωσε 69. 359 00:12:27,500 --> 00:12:28,600 - Α, μπράβο σας παιδιά. 360 00:12:28,700 --> 00:12:30,067 - Frickin' triple 69. - Ωραία. 361 00:12:30,100 --> 00:12:31,533 - Πάντα θέλαμε να το κάνεις αυτό. 362 00:12:31,633 --> 00:12:33,067 - Αυτό είναι φοβερό! - Δεν το αγοράζω. 363 00:12:33,100 --> 00:12:34,500 Σε έβαλε σε αυτό, δεν ήταν; 364 00:12:34,600 --> 00:12:36,167 - Κοίτα, πήραμε αυτά τα σκορ μόνοι μας. 365 00:12:36,267 --> 00:12:38,067 Εννοώ γιατί -- θέλεις ένα φλιτζάνι για το hater-ade σου; 366 00:12:38,133 --> 00:12:39,867 Γιατί αυτό είναι πίνεις. 367 00:12:39,967 --> 00:12:41,967 Θέλετε ένα φλιτζάνι για αυτό; - Αυτό είναι ένα βρώμικο φλιτζάνι όμως. 368 00:12:42,067 --> 00:12:44,167 - Έπρεπε να το δεις το άλλο κορίτσι. 369 00:12:44,267 --> 00:12:45,567 - Τι; 370 00:12:45,667 --> 00:12:46,933 - Τσακώθηκα στο πάρκινγκ. 371 00:12:47,067 --> 00:12:48,067 Νομίζω ότι χτύπησα μια γυναίκα. 372 00:12:48,100 --> 00:12:49,233 - Ξέρεις τι; Αυτό είναι! 373 00:12:49,333 --> 00:12:50,467 Το αλεξίπτωτο ακυρώνεται. - Ωχ! 374 00:12:50,567 --> 00:12:52,267 - Εντάξει; Όχι! 375 00:12:52,367 --> 00:12:55,100 Είσαι υπερβολική ευθύνη, και δεν παίρνω το ρίσκο. 376 00:12:55,200 --> 00:12:58,067 Προχωράμε με το σχέδιό μου, και θα πάμε πεζοπορία. 377 00:12:58,100 --> 00:13:00,300 Και θα έχει πλάκα. Ελάφι. 378 00:13:00,400 --> 00:13:01,733 - Ελάφια; Τα ελάφια είναι όμορφα. 379 00:13:01,833 --> 00:13:03,367 - Υποτίθεται ότι θα βάλω το Didi! 380 00:13:03,467 --> 00:13:05,167 Δεν μπορώ να το κάνω αν είμαστε πηγαίνοντας στο Rancho Hills. 381 00:13:05,267 --> 00:13:07,067 Είναι σαν έξι λεπτά μακριά. Πώς υποτίθεται 382 00:13:07,100 --> 00:13:08,667 να κάνει Didi σε έξι λεπτά; 383 00:13:08,767 --> 00:13:10,133 Θα με πάρει τουλάχιστον μισή ώρα 384 00:13:10,233 --> 00:13:11,900 να βρει κλειτορίδα στην αυλάκωση. 385 00:13:12,067 --> 00:13:14,500 - Δεν ξέρω γιατί ρε παιδιά μιλούν μεταξύ τους 386 00:13:14,600 --> 00:13:17,800 σε αυτόν τον τόνο, και δεν ξέρω γιατί είμαι στην κουζίνα. 387 00:13:17,900 --> 00:13:19,133 - Εντάξει όλοι απλά ηρέμησε. 388 00:13:19,233 --> 00:13:20,900 Θα πάμε για αλεξίπτωτο. 389 00:13:21,067 --> 00:13:23,733 Έχω χειραγωγήσει την Αλίκη όλη μου τη ζωή, εντάξει; 390 00:13:23,833 --> 00:13:26,533 Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να ζητήσουμε συγγνώμη, κάντε μια μεγάλη χειρονομία, 391 00:13:26,633 --> 00:13:27,667 και θα πάει πάσο. 392 00:13:27,767 --> 00:13:29,200 Καλά; - Ναι, χωρίς αμφιβολία. 393 00:13:29,300 --> 00:13:32,233 * 394 00:13:35,500 --> 00:13:37,400 - * Κλωτσήστε το 395 00:13:37,500 --> 00:13:38,700 - Εδώ έρχεται, εδώ έρχεται. 396 00:13:38,800 --> 00:13:40,133 - Σσσ. Όλοι, να είστε επαγγελματίες. 397 00:13:40,233 --> 00:13:41,833 - Τι στο διάολο παιδια κανετε εδω μεσα? 398 00:13:41,933 --> 00:13:43,400 Επιστρέψτε στη δουλειά. 399 00:13:43,500 --> 00:13:45,567 - Πρώτα από όλα, θέλουμε να πούμε ότι λυπούμαστε 400 00:13:45,667 --> 00:13:47,567 και ότι έχουμε ασφάλεια πολύ σοβαρά. 401 00:13:47,667 --> 00:13:49,200 Και για να το δείξω... κάθισε... 402 00:13:49,300 --> 00:13:51,700 μαζεύουμε μια μικρή παρουσίαση. 403 00:13:51,800 --> 00:13:55,367 - Ναι, καλώς ήρθες στην παρουσίασή μας... 404 00:13:55,467 --> 00:13:58,967 "Ασφάλεια γραφείου: Είναι πολύ Σημαντικό και το καταλαβαίνουμε». 405 00:13:59,067 --> 00:14:00,800 Θα ήθελα να κάνω κάποια στατιστικά από εσάς. 406 00:14:00,900 --> 00:14:04,067 Πρόσφατες μελέτες έχουν δείξει ότι τα πιο επικίνδυνα πράγματα 407 00:14:04,167 --> 00:14:06,933 μπορείτε να κάνετε είναι υποχωρήσεις στη γη. 408 00:14:07,067 --> 00:14:08,367 Καταγής. 409 00:14:08,467 --> 00:14:10,867 Εδώ είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα για το τι μπορεί να συμβεί 410 00:14:10,967 --> 00:14:12,767 σε ένα εξωτερικό καταφύγιο εργασίας. 411 00:14:12,867 --> 00:14:14,767 Juliette, πρόσεχε αυτόν τον γκρεμό! 412 00:14:14,867 --> 00:14:17,800 - Γκρεμός; Τι γκρεμό; [παρακολούθηση] 413 00:14:17,900 --> 00:14:21,967 -Θα γιορτάσουμε... την πλούσια σοδειά μας 414 00:14:22,067 --> 00:14:24,367 με τους νέους γηγενείς μας φίλους... 415 00:14:24,467 --> 00:14:28,200 με γλέντι και δίνοντας δύναμη. 416 00:14:28,300 --> 00:14:29,967 Ε--ευχαριστώ. 417 00:14:30,067 --> 00:14:32,800 Και θα ονομάσουμε αυτή την ημέρα «Ημέρα των Ευχαριστιών». 418 00:14:32,900 --> 00:14:34,200 - Αδάμ, λάθος... όχι, αυτό είναι... 419 00:14:34,300 --> 00:14:36,167 λάθος απόδοση. Αυτή είναι μια παρουσίαση ασφάλειας. 420 00:14:36,267 --> 00:14:40,167 - Τα λόγια σου δεν έχουν νόημα σε μένα, ευγενής Ινδός. 421 00:14:40,267 --> 00:14:42,833 Θα σε ευχαριστήσω όμως και τους ανθρώπους σου 422 00:14:42,933 --> 00:14:44,867 για το καλαμπόκι και τις κουβέρτες. 423 00:14:44,967 --> 00:14:46,167 - Τι στο διάολο κάνει λάθος μαζί του; 424 00:14:46,267 --> 00:14:47,967 - Καλαμπόκι. Λοιπόν, εντάξει. 425 00:14:48,067 --> 00:14:50,433 Πες ότι είμαστε σε πεζοπορία και μαζεύουμε άγριο καλαμπόκι. 426 00:14:50,533 --> 00:14:52,100 Εντάξει, και τι είναι αυτό; Αχ! Κροταλία! 427 00:14:52,200 --> 00:14:53,667 Κροταλία στο λαιμό! 428 00:14:53,767 --> 00:14:55,800 Τώρα με δάγκωσε, το δηλητήριο κυλάει μέσα μου. 429 00:14:55,900 --> 00:14:57,500 Αν κάποιος δεν το κάνει ρουφήξτε το δηλητήριο σύντομα, 430 00:14:57,600 --> 00:14:59,267 Θα έχω ένα θύμα. Ποιος, χμ; 431 00:14:59,367 --> 00:15:00,533 Ποιος πρέπει να το κάνει; Ίσως ο Ντίντι. 432 00:15:00,633 --> 00:15:01,833 Πήγαινε εδώ και δούλεψε το λαιμό μου, κορίτσι. 433 00:15:01,933 --> 00:15:04,400 - Ντίντι; Ω, ω! Περισσότερα φίδια καλαμποκιού! 434 00:15:04,500 --> 00:15:05,700 Δάγκωσε με στο λαιμό! Λοιπόν, Ντίντι, θα το κάνεις 435 00:15:05,800 --> 00:15:07,200 πρέπει να πιπιλίσω και τον λαιμό μου. 436 00:15:07,300 --> 00:15:08,500 - Λοιπόν, εγώ πρώτα Γιατί εγώ πήρα λίγο πρώτα, οπότε... 437 00:15:08,600 --> 00:15:10,333 - Το χρειάζομαι. 438 00:15:10,433 --> 00:15:12,233 Έχει περάσει καιρός από τότε Με δάγκωσε ένα φίδι. 439 00:15:12,333 --> 00:15:13,567 - Μα εγώ είμαι πιλότος στην επόμενη σκηνή. 440 00:15:13,667 --> 00:15:14,567 Άλλαξα με τον Γκάρι. 441 00:15:14,667 --> 00:15:16,900 - Τι; Εντάξει, όχι αναδιατύπωση. 442 00:15:17,067 --> 00:15:19,067 - Τι χρειάζεται το πιπίλισμα; -Ε... 443 00:15:19,100 --> 00:15:21,100 - Εντάξει, βλέπω τι κάνετε εσείς 444 00:15:21,200 --> 00:15:22,467 και δεν συμβαίνει, εντάξει; 445 00:15:22,567 --> 00:15:24,400 Δεν πάμε για αλεξίπτωτο. 446 00:15:24,500 --> 00:15:26,333 Πάμε για πεζοπορία, και αυτό είναι οριστικό. 447 00:15:26,433 --> 00:15:28,333 - Μπορείς σε παρακαλώ να είσαι ψύχραιμος για μια φορά στη ζωή σου; 448 00:15:28,433 --> 00:15:29,833 - Σωστά; - Να το δοκιμάσω; 449 00:15:29,933 --> 00:15:31,433 - Εντάξει, θέλεις να μάθεις τι είναι ωραίο; 450 00:15:31,533 --> 00:15:33,400 Συνέπεια και ηγεσία. 451 00:15:33,500 --> 00:15:35,900 Πιστεύεις ότι είναι ωραίο αυτό που κάνει; 452 00:15:36,067 --> 00:15:38,767 Αυτή απλά, όπως, πηγαίνει από δουλειά σε δουλειά 453 00:15:38,867 --> 00:15:41,667 και κορίτσι σε κορίτσι και έχει χωρίς ευθύνες 454 00:15:41,767 --> 00:15:43,233 και δεν είναι δεμένο. 455 00:15:43,333 --> 00:15:44,900 Δεν είναι ωραίο, εντάξει; 456 00:15:45,067 --> 00:15:46,433 - Αλίκη, αυτός είναι ο ορισμός του δροσερού 457 00:15:46,533 --> 00:15:48,467 και νομίζω απλά ζηλεύεις 458 00:15:48,567 --> 00:15:50,767 και δεν είναι μια καλή ματιά. 459 00:15:50,867 --> 00:15:52,433 - Δεν ζηλεύω. 460 00:15:52,533 --> 00:15:54,500 - Ω, Θεέ μου, αυτό είναι λυπηρό. 461 00:15:54,600 --> 00:15:55,967 Δεν θα μας αφήσετε καν διασκεδάστε 462 00:15:56,067 --> 00:15:58,967 για να μπορέσεις να κερδίσεις μερικά ηλίθια οικογενειακή διαμάχη; 463 00:15:59,067 --> 00:16:02,200 Είμαι απογοητευμένος από σένα. 464 00:16:02,300 --> 00:16:04,967 - Εντάξει. Πρόστιμο. Ωραία, ξέρεις τι; 465 00:16:05,067 --> 00:16:06,900 Ξέρεις τι, μάλλον έχεις δίκιο. 466 00:16:07,067 --> 00:16:08,367 Εντάξει; Δεν είμαι ψύχραιμος. 467 00:16:08,467 --> 00:16:10,467 Δεν θα γίνω ποτέ τόσο cool όσο η Juliette. 468 00:16:10,567 --> 00:16:12,233 Ήταν πάντα η δροσερή. 469 00:16:12,333 --> 00:16:14,400 Ξέρεις λοιπόν τι, αν θέλεις να πάω να κάνω παρέα μαζί της 470 00:16:14,500 --> 00:16:17,633 και πάνε αλεξίπτωτο και όχι κάνε παρέα μαζί μου σε μια πεζοπορία-- 471 00:16:17,733 --> 00:16:21,467 η Αλίκη σου... καλά, δεν μπορώ να σε σταματήσω. 472 00:16:21,567 --> 00:16:22,733 - Ναι, το κάνουμε. - Ναι. 473 00:16:22,833 --> 00:16:23,767 - Άρρωστος! Εντάξει! - Φοβερό. 474 00:16:23,867 --> 00:16:25,133 - Ναι, το κάναμε! 475 00:16:25,233 --> 00:16:27,300 - Εντάξει, έτσι για την υποβολή των X Games, 476 00:16:27,400 --> 00:16:30,400 I'm gonna Roller-skate 2: The Νέα κατηγορία από αεροπλάνο. 477 00:16:30,500 --> 00:16:31,867 Είναι ωραίο, σωστά; - Ναι. 478 00:16:31,967 --> 00:16:33,300 - Και τότε θα είμαι το πρώτο πρόσωπο 479 00:16:33,400 --> 00:16:36,433 στο Roller-skate 2: Η Νέα Τάξη στον αέρα. 480 00:16:36,533 --> 00:16:37,967 Ποιο είναι ωραίο, σωστά; - Ναι. 481 00:16:38,067 --> 00:16:39,567 - Εντάξει, σας χρειάζομαι παιδιά για να με βοηθήσει να το κινηματογραφήσω. 482 00:16:39,667 --> 00:16:41,067 - Ναι, δηλαδή, είμαστε μέσα. 483 00:16:41,167 --> 00:16:42,433 Νομίζω ότι είμαστε απλά χαρούμενοι για να σε ξαναδώ 484 00:16:42,533 --> 00:16:44,533 στον καλό σου, παλιό, κανονικός εαυτός. 485 00:16:44,633 --> 00:16:45,967 - Α, καλά, δεν πέθανα στον ύπνο μου, 486 00:16:46,067 --> 00:16:47,400 που είπε ο γιατρός είναι καλό σημάδι. 487 00:16:47,500 --> 00:16:49,067 - Ναι, δηλαδή. - Αυτό είναι τεράστιο. 488 00:16:49,167 --> 00:16:51,067 - Αλλά πρέπει να φορέσω αυτό το κράνος γιατί προφανώς, 489 00:16:51,133 --> 00:16:53,067 αν πάθω άλλη μια διάσειση, Θα πάθω εγκεφαλική βλάβη. 490 00:16:53,167 --> 00:16:54,200 Αλλά προς το παρόν, είμαι καλά. 491 00:16:54,300 --> 00:16:55,533 - Ένα δευτερόλεπτο. - Ακριβώς. 492 00:16:55,633 --> 00:16:56,800 - Γεια, παιδιά, το βαν γύρισε. 493 00:16:56,900 --> 00:16:58,067 - Απλά σώσε με ένα κάθισμα δίπλα σου. 494 00:16:58,167 --> 00:16:59,767 - Θέλω να κάτσω δίπλα σου. 495 00:16:59,867 --> 00:17:01,467 - Δεν καταλαβαίνω ποιο είναι το μεγάλο θέμα. 496 00:17:01,567 --> 00:17:03,867 - Θα ήθελα απλώς να μιλήσουμε στο λεωφορείο. 497 00:17:03,967 --> 00:17:05,300 - Όχι, όχι, όχι, αυτό είναι... 498 00:17:05,400 --> 00:17:07,433 αυτό είναι μια χαρά, αυτό είναι μια χαρά. 499 00:17:07,533 --> 00:17:09,067 Είναι πραγματικά πολύ τυπικό από εσάς. 500 00:17:09,133 --> 00:17:10,500 Δηλαδή, το υποσχέθηκες ένα ολόκληρο γραφείο 501 00:17:10,600 --> 00:17:12,100 ότι θα τους έπαιρνες να κάνουν αλεξίπτωτο, 502 00:17:12,200 --> 00:17:14,700 και τώρα αποδεσμεύεσαι πάνω τους για κάποιο κορίτσι. 503 00:17:14,800 --> 00:17:17,233 Εννοώ, cool. - Ναι, ποιο είναι το πρόβλημα; 504 00:17:17,333 --> 00:17:18,867 - Το πρόβλημα είναι αυτό το φορτηγό θα είναι εδώ 505 00:17:18,967 --> 00:17:20,100 σε πέντε λεπτά. 506 00:17:20,200 --> 00:17:22,233 Τι υποτίθεται να τους πω; 507 00:17:22,333 --> 00:17:24,167 - Φτιάξε κάτι. Δεν ξέρω. 508 00:17:24,267 --> 00:17:27,667 Πες τους ότι μου ήρθε περίοδος και ότι το ταμπόν μου θα πετάξει έξω. 509 00:17:27,767 --> 00:17:29,067 - Όχι. 510 00:17:29,100 --> 00:17:32,067 Όχι, τελείωσα σε καλύπτω, εντάξει; 511 00:17:32,100 --> 00:17:34,367 Ξέρεις τι, πραγματικά σκέφτηκα είχες αλλάξει. 512 00:17:34,467 --> 00:17:36,533 Αλλά είσαι ακόμα η ίδια νιφάδα που ήσουν πάντα. 513 00:17:36,633 --> 00:17:38,200 - Ω, Θεέ μου. - Και το ξεπέρασα. 514 00:17:38,300 --> 00:17:40,067 Οπότε βγες στο διάολο του τηλεφωνικού μου κέντρου. 515 00:17:40,100 --> 00:17:41,600 - Ιησού! 516 00:17:41,700 --> 00:17:43,767 - Αχαμ. Προσοχή σε όλους. 517 00:17:43,867 --> 00:17:47,333 Ε...δυστυχώς, Έχω κάποια άσχημα νέα. 518 00:17:47,433 --> 00:17:49,567 Φαίνεται ότι η Juliette δεν πρόκειται να μπορέσει 519 00:17:49,667 --> 00:17:51,233 για να σας πάρω σήμερα με αλεξίπτωτο. 520 00:17:51,333 --> 00:17:54,067 Λοιπόν, αυτή... 521 00:17:54,100 --> 00:17:55,567 άρχισε η περίοδος της. 522 00:17:55,667 --> 00:17:57,500 - Ω, ξέρω πόσο κακό που μπορεί να πάρει. 523 00:17:57,600 --> 00:18:00,633 - Λοιπόν, εννοώ ότι όλοι ξέρουν ότι σε αυτό το υψόμετρο, 524 00:18:00,733 --> 00:18:02,967 Δηλαδή, το ταμπόν σου μπορεί απλά να πετάξει από μέσα σου. 525 00:18:03,067 --> 00:18:04,500 - Όχι, είναι αλήθεια. 526 00:18:04,600 --> 00:18:07,267 Πολλές λεσβίες έχουν ιατρικά προβλήματα γιατί 527 00:18:07,367 --> 00:18:08,733 δεν έχουν πούτσες μέσα τους. 528 00:18:08,833 --> 00:18:10,300 - Ναι, σίγουρα. 529 00:18:10,400 --> 00:18:12,533 - Αυτό είναι γελοίο! - Λυπάμαι, παιδιά. 530 00:18:12,633 --> 00:18:14,167 - Ευχαριστώ, Αλίκη. 531 00:18:14,267 --> 00:18:15,633 Πραγματικά κουλ. 532 00:18:15,733 --> 00:18:16,800 - Μα ξέρεις τι; 533 00:18:16,900 --> 00:18:18,733 Γεια, τι θα γινόταν αν .... 534 00:18:18,833 --> 00:18:20,867 Δεν ξέρω, τι θα γινόταν αν σας πάω παιδιά για αλεξίπτωτο; 535 00:18:20,967 --> 00:18:23,233 - Εντάξει, σοβαρολογείς αυτή τη στιγμή; 536 00:18:23,333 --> 00:18:24,867 - Ναι. - Ναι! Αλίκη φρικιασμένοι βράχοι. 537 00:18:24,967 --> 00:18:26,167 - Ναι! - Αλίκη! 538 00:18:26,267 --> 00:18:29,633 [όλοι ψέλνουν] Αλίκη! Αλίκη! Αλίκη! 539 00:18:29,733 --> 00:18:31,900 - Εντάξει, ναι, εντάξει, ευχαριστώ, είναι πολύ γλυκό. 540 00:18:32,067 --> 00:18:34,633 Αλλά ας μπούμε στο βαν πριν αλλάξω γνώμη, εντάξει; 541 00:18:34,733 --> 00:18:36,667 - Κυνηγετικό όπλο! - Δεν νομίζω. 542 00:18:36,767 --> 00:18:38,200 - Εντάξει. - Γεια σου, Αλίκη; 543 00:18:38,300 --> 00:18:39,467 - Θα πάμε για αλεξίπτωτο! - Τι; 544 00:18:39,567 --> 00:18:40,533 - Ακούσαμε όλη η συζήτηση 545 00:18:40,633 --> 00:18:42,067 μαζί σου και τη Ζιλιέτ. 546 00:18:42,167 --> 00:18:44,233 Και ξέρουμε ότι δεν είναι στην περίοδο της. 547 00:18:44,333 --> 00:18:47,067 Και είναι πολύ ωραίο για σένα να ανέβεις για το γραφείο, έτσι... 548 00:18:47,100 --> 00:18:48,533 - Ναι, αυτό είναι πραγματικά απίστευτα δροσερό. 549 00:18:48,633 --> 00:18:50,333 Θα πήγαινα ακόμη και να πω, ε... 550 00:18:50,433 --> 00:18:52,067 είσαι ο πιο κουλ Αδελφή Μέρφι. 551 00:18:52,100 --> 00:18:54,200 - Ευχαριστώ, Μπλέικ. - Σωστά; 552 00:18:54,300 --> 00:18:56,067 - Σοβαρά, ευχαριστώ για να το πεις αυτό. 553 00:18:56,167 --> 00:18:58,700 Αυτό σημαίνει πραγματικά πολλά για μένα. 554 00:18:58,800 --> 00:19:00,367 Απλώς νιώθω σαν Πάντα μεγάλωνα 555 00:19:00,467 --> 00:19:02,100 στη σκιά της αδερφής μου. 556 00:19:02,200 --> 00:19:04,133 Πάντα με κάνει να νιώθω τόσο μικρό, ξέρεις; 557 00:19:04,233 --> 00:19:06,800 - [γελώντας] - Απλώς με κάνει να νιώθω τόσο μεγάλη. 558 00:19:06,900 --> 00:19:08,567 - Κλαίς αυτή τη στιγμή; 559 00:19:08,667 --> 00:19:10,533 Θεέ μου, είναι τόσο αδύναμο! 560 00:19:10,633 --> 00:19:12,700 - Γιατί κλαις; - Αυτό είναι τόσο αδύναμο συναίσθημα. 561 00:19:12,800 --> 00:19:14,567 - Ναι, κλαις; [γέλιο] 562 00:19:14,667 --> 00:19:16,100 Ε, αυτό δεν είναι μια καλή ματιά. 563 00:19:16,200 --> 00:19:17,233 - Έχεις προβλήματα. - Ω, Θεέ μου. 564 00:19:17,333 --> 00:19:19,200 - Crybaby. 565 00:19:19,300 --> 00:19:20,767 - "Αδερφή μου!" 566 00:19:20,867 --> 00:19:22,200 Όχι, θέλω τον Ντίντι! - Σταμάτα! 567 00:19:22,300 --> 00:19:23,767 - Φύγε από το δρόμο μου. - Σε παρακαλώ, σταμάτα. 568 00:19:23,867 --> 00:19:25,733 Το χρειάζομαι αυτό, εντάξει; - Α, αυτή είναι η θέση μου. 569 00:19:25,833 --> 00:19:27,533 - Αυτός είμαι. - Τι; Όχι. 570 00:19:27,633 --> 00:19:28,733 Κάτσε κάπου αλλού. 571 00:19:32,367 --> 00:19:34,667 - Γεια, ε... - Τι; 572 00:19:37,700 --> 00:19:39,100 - Έφερα ένα ακτινίδιο. 573 00:19:39,200 --> 00:19:41,633 Αν ήθελες, Δεν ξέρω, όπως... 574 00:19:41,733 --> 00:19:43,633 προσποιηθείτε στο δρόμο προς τα εκεί. 575 00:19:43,733 --> 00:19:45,633 - Τέλεια. 576 00:19:45,733 --> 00:19:47,433 - Η φαντασία είναι ένα δυνατό πράγμα. 577 00:19:47,533 --> 00:19:49,933 [δραματική μουσική] 578 00:19:50,067 --> 00:19:52,600 - Ναι. Ναι, ευχαριστώ. 579 00:19:52,700 --> 00:19:54,633 - Θα μπορούσες να είσαι εσύ, Ντίντι. 580 00:19:54,733 --> 00:19:56,767 - Όταν τελειώσετε χτυπώντας το ακτινίδιο, 581 00:19:56,867 --> 00:19:57,967 μπορώ να το πάρω; 582 00:19:58,067 --> 00:19:59,433 πεινάω. 583 00:19:59,533 --> 00:20:01,733 - Το κατάλαβες. 584 00:20:01,833 --> 00:20:03,767 [καθαρίζει το λαιμό] 585 00:20:03,867 --> 00:20:09,767 [Το "Jock Box" των Skinny Boys] 586 00:20:09,867 --> 00:20:12,767 [Το "Jock Box" των Skinny Boys] 587 00:20:12,867 --> 00:20:14,533 - Εντάξει, είσαι έτοιμος! 588 00:20:14,633 --> 00:20:17,867 - Λυπάμαι, αλλά δεν είναι παράνομο να επιτρέπεις σε κάποιον 589 00:20:17,967 --> 00:20:20,233 να πηδήξει μόνος την πρώτη τους φορά; 590 00:20:20,333 --> 00:20:21,933 - Ναι, τεχνικά είσαι υποτίθεται ότι έχει 591 00:20:22,033 --> 00:20:24,067 25 άλματα πρώτα. 592 00:20:24,167 --> 00:20:26,967 Αλλά δεν είμαστε νομικοί εταιρεία αλεξιπτωτιστών. 593 00:20:27,067 --> 00:20:29,533 Είμαι απλά μια γκόμενα με αεροπλάνο που χτυπούσε την αδερφή σου! 594 00:20:29,633 --> 00:20:30,633 - Τι; Τι; 595 00:20:30,733 --> 00:20:31,867 Όχι! Όχι! 596 00:20:31,967 --> 00:20:33,900 [φωνάζει] - Ωχ, ουα! 597 00:20:34,000 --> 00:20:35,300 - Εντάξει, ποιος είναι ο επόμενος; - Εντάξει! 598 00:20:35,400 --> 00:20:37,033 -Εγώ; Δροσερός. 599 00:20:37,133 --> 00:20:38,767 - Ωχ-ρα! - Εντάξει. 600 00:20:38,867 --> 00:20:40,267 Ουάου! 601 00:20:40,367 --> 00:20:42,267 - Ωχ! [γέλια] 602 00:20:42,367 --> 00:20:44,267 Πηδώντας, πηδώντας! 603 00:20:44,367 --> 00:20:46,300 - Α, τι κάνω; 604 00:20:46,400 --> 00:20:48,267 Δεν φορούν καν κράνη στους X Games. 605 00:20:48,367 --> 00:20:50,600 - Άνθρωπος με πατίνια, είσαι επάνω! 606 00:20:50,700 --> 00:20:53,267 - [ουρλιάζοντας] 607 00:20:53,367 --> 00:20:54,433 - Όχι! 608 00:20:54,533 --> 00:20:56,267 - Μωρό μου! 609 00:20:56,367 --> 00:20:58,933 [σασπένς μουσική] 610 00:20:59,033 --> 00:21:00,067 - Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 611 00:21:00,100 --> 00:21:01,367 - Αφήστε τον να προσγειωθεί! 612 00:21:01,467 --> 00:21:03,433 Κύριε, άφησέ τον να προσγειωθεί στη λίμνη. 613 00:21:03,533 --> 00:21:05,767 Αδάμ! 614 00:21:05,867 --> 00:21:08,567 [ουρλιάζοντας] 615 00:21:08,667 --> 00:21:10,567 - Ωραία! 616 00:21:15,467 --> 00:21:17,367 - Στην πραγματικότητα, δεν έχουν οι μύες μέσα 617 00:21:17,467 --> 00:21:19,100 των κόλπων τους γιατί είναι δεν έχει συνηθίσει στη διείσδυση 618 00:21:19,200 --> 00:21:21,667 του πέους, και ο κόλπος κρατάει 619 00:21:21,767 --> 00:21:25,067 του πέους και στην πραγματικότητα σχηματίζει μύες. 620 00:21:25,100 --> 00:21:26,733 - Ο κόλπος, σχηματίζεται... - Λοιπόν λεσβίες... 621 00:21:26,833 --> 00:21:27,800 τα πράγματα απλά ξεφεύγουν από αυτά όλη την ώρα.